See валерьяна on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Валериановые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лекарства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Травы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "валериана липолистная"
},
{
"word": "валериана русская"
},
{
"word": "валериана цельнолистная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. valeriana «валерийская, из Валерии», форма ж. рода valerianus «валерийский, из Валерии», далее из Valeria «Валерия» (название римской провинции), далее из ??.",
"forms": [
{
"form": "валерья́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "валерья́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "валерья́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "валерья́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "валерья́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "валерья́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "препарат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вещество"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "валериана липолистная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "валериана русская"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "валериана цельнолистная"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валериана"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валерьянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валерианат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "валерьяновый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "валериановый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1953",
"ref": "Л. М. Леонов, «Русский лес», 1953 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она услужливо повела ребят, но для чего-то поминутно петляла, пересекалась со звериными ходами, уводила в ласковые, приманчивые трясинки, заросшие таволгой и валерьяной.",
"title": "Русский лес"
}
],
"glosses": [
"то же, что валериана; многолетнее травянистое лекарственное растение семейства жимолостные, с мелкими цветками, собранными в соцветия (Valeriana)"
],
"id": "ru-валерьяна-ru-noun-2DW~yyO2",
"raw_glosses": [
"ботан. то же, что валериана; многолетнее травянистое лекарственное растение семейства жимолостные, с мелкими цветками, собранными в соцветия (Valeriana)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Новогодние великомученики», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В приемном покое, полежав часа полтора и выпив целую склянку валерьяны, чиновник приходит в чувство…",
"title": "Новогодние великомученики"
}
],
"glosses": [
"препарат (настойка и т. п.) из корней, листьев и т. п. такого растения"
],
"id": "ru-валерьяна-ru-noun-U6APl1Rj",
"raw_glosses": [
"разг. препарат (настойка и т. п.) из корней, листьев и т. п. такого растения"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-валерьяна.wav",
"ipa": "vəlʲɪˈrʲjanə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-валерьяна.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-валерьяна.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-валерьяна.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-валерьяна.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-валерьяна.wav"
},
{
"ipa": "vəlʲɪˈrʲjanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "валериана"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "валерьянка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "растение",
"word": "pişikotu"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "растение",
"word": "valerianë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "valerian"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "растение",
"word": "վալերիան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "растение",
"word": "balderja"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "растение",
"word": "валерьян"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "растение",
"word": "бесәй үләне"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"word": "валяр'ян"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "macskagyökér"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "растение",
"word": "bałdrijan"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "растение",
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βαλεριάνα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "растение",
"word": "კატაბალახა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "растение",
"word": "baldrian"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "valeriano"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caorthann"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "валерьян"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "мауын"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "шүйгіншөп"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "шүйіншөп"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "растение",
"word": "валерьяна"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bá dì má",
"sense": "растение",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "拔地麻"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "neolbeunip-jwiojumpul",
"sense": "растение",
"word": "넓은잎쥐오줌풀"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "seoyang-jwiojumpul",
"sense": "растение",
"word": "서양쥐오줌풀"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "растение",
"word": "валерьяна"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "растение",
"word": "миятамур"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "растение",
"word": "baldriāns"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "растение",
"word": "валерьяна"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "растение",
"word": "valerijonas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "валеријан"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "растение",
"word": "валериан"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "растение",
"word": "пырысшудо"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "растение",
"word": "kere hallooin"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "растение",
"word": "kere lheannagh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Katzenkraut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baldrian"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"word": "valeriaan"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "растение",
"word": "цъамалӕг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozłek lekarski"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waleriana"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "растение",
"word": "valeriană"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "одољен"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"word": "валеријана"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "растение",
"word": "валериана"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "растение",
"word": "нардсунбул"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "kedi otu"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "растение",
"word": "walerýana"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "растение",
"word": "бадьян"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "валеріана"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valériane"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "растение",
"word": "faleriaan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriána"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozlík"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "растение",
"word": "валериана"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "растение",
"word": "vänderot"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "valeriano"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "растение",
"word": "palderjan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "препарат",
"word": "valerian"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "препарат",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "валериан"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "препарат",
"word": "nữ lang"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "препарат",
"word": "valerian"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "препарат",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waleriana"
}
],
"word": "валерьяна"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Валерьяновые/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"валериана (валерьяна)"
],
"id": "ru-валерьяна-ky-noun-t0h~Gp1n",
"raw_glosses": [
"ботан. валериана (валерьяна)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "валерьяна"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Валерьяновые/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"валериана (валерьяна)"
],
"id": "ru-валерьяна-kum-noun-t0h~Gp1n",
"raw_glosses": [
"ботан. валериана (валерьяна)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "валерьяна"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Валерьяновые/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"валериана (валерьяна)"
],
"id": "ru-валерьяна-lez-noun-t0h~Gp1n",
"raw_glosses": [
"ботан. валериана (валерьяна)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "валерьяна"
}
{
"categories": [
"Валерьяновые/ky",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"валериана (валерьяна)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. валериана (валерьяна)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "валерьяна"
}
{
"categories": [
"Валерьяновые/kum",
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/kum"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"валериана (валерьяна)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. валериана (валерьяна)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "валерьяна"
}
{
"categories": [
"Валерьяновые/lez",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/lez"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"валериана (валерьяна)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. валериана (валерьяна)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "валерьяна"
}
{
"categories": [
"Валериановые/ru",
"Женский род/ru",
"Лекарства/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Травы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "валериана липолистная"
},
{
"word": "валериана русская"
},
{
"word": "валериана цельнолистная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. valeriana «валерийская, из Валерии», форма ж. рода valerianus «валерийский, из Валерии», далее из Valeria «Валерия» (название римской провинции), далее из ??.",
"forms": [
{
"form": "валерья́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "валерья́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "валерья́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "валерья́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "валерья́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "валерья́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "валерья́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "препарат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вещество"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "валериана липолистная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "валериана русская"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "валериана цельнолистная"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валериана"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валерьянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валерианат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "валерьяновый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "валериановый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1953",
"ref": "Л. М. Леонов, «Русский лес», 1953 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она услужливо повела ребят, но для чего-то поминутно петляла, пересекалась со звериными ходами, уводила в ласковые, приманчивые трясинки, заросшие таволгой и валерьяной.",
"title": "Русский лес"
}
],
"glosses": [
"то же, что валериана; многолетнее травянистое лекарственное растение семейства жимолостные, с мелкими цветками, собранными в соцветия (Valeriana)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. то же, что валериана; многолетнее травянистое лекарственное растение семейства жимолостные, с мелкими цветками, собранными в соцветия (Valeriana)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Новогодние великомученики», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В приемном покое, полежав часа полтора и выпив целую склянку валерьяны, чиновник приходит в чувство…",
"title": "Новогодние великомученики"
}
],
"glosses": [
"препарат (настойка и т. п.) из корней, листьев и т. п. такого растения"
],
"raw_glosses": [
"разг. препарат (настойка и т. п.) из корней, листьев и т. п. такого растения"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-валерьяна.wav",
"ipa": "vəlʲɪˈrʲjanə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-валерьяна.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-валерьяна.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-валерьяна.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-валерьяна.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-валерьяна.wav"
},
{
"ipa": "vəlʲɪˈrʲjanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "валериана"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "валерьянка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "растение",
"word": "pişikotu"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "растение",
"word": "valerianë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "valerian"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "растение",
"word": "վալերիան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "растение",
"word": "balderja"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "растение",
"word": "валерьян"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "растение",
"word": "бесәй үләне"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"word": "валяр'ян"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "macskagyökér"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "растение",
"word": "bałdrijan"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "растение",
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βαλεριάνα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "растение",
"word": "კატაბალახა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "растение",
"word": "baldrian"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "valeriano"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caorthann"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "валерьян"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "мауын"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "шүйгіншөп"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "шүйіншөп"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "растение",
"word": "валерьяна"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bá dì má",
"sense": "растение",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "拔地麻"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "neolbeunip-jwiojumpul",
"sense": "растение",
"word": "넓은잎쥐오줌풀"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "seoyang-jwiojumpul",
"sense": "растение",
"word": "서양쥐오줌풀"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "растение",
"word": "валерьяна"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "растение",
"word": "миятамур"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "растение",
"word": "baldriāns"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "растение",
"word": "валерьяна"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "растение",
"word": "valerijonas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "валеријан"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "растение",
"word": "валериан"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "растение",
"word": "пырысшудо"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "растение",
"word": "kere hallooin"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "растение",
"word": "kere lheannagh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Katzenkraut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baldrian"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"word": "valeriaan"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "растение",
"word": "цъамалӕг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozłek lekarski"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waleriana"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriana"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "растение",
"word": "valeriană"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "одољен"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"word": "валеријана"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "растение",
"word": "валериана"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "растение",
"word": "нардсунбул"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "kedi otu"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "растение",
"word": "walerýana"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "растение",
"word": "бадьян"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "валеріана"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valériane"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "растение",
"word": "faleriaan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valeriána"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozlík"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "растение",
"word": "валериана"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "растение",
"word": "vänderot"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "valeriano"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "растение",
"word": "palderjan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "препарат",
"word": "valerian"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "препарат",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "валериан"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "препарат",
"word": "nữ lang"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "препарат",
"word": "valerian"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "препарат",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waleriana"
}
],
"word": "валерьяна"
}
Download raw JSONL data for валерьяна meaning in All languages combined (14.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.